Přímo v srdci Českého ráje nedaleko Jičína a Turnova nabízí ubytování Penzion Espero Skokovy. Maximální kapacita je 60 lůžek (20 bezbariérových) v celkem 21 pokojích. Některé z pokojů mají vlastní sociální zařízení, pro ostatní se nachází společné sociální zařízení na chodbách jednotlivých pater. Suterén penzionu nabízí tělocvičnu, saunu s bazénkem, kolárnu a stolní tenis. V areálu se nachází tenisový kurt s občerstvením a zahrada s grilem i ohništěm. Penzion také nabízí objednání plné penze, polopenze nebo jen snídaní. Celodenně je otveřené občerstvení s barem a klubovna (TV+SAT, DVD, krb). Pobat je vhodný pro rodiny s dětmi, školní výlety i seniory. Okolní prostředí nabízí mnoho sportovních aktivit i přírodních a kulturních zajímavostí.